COM - TM : question de mapping