Merci pour la traduction, mais "Facteur Q" avec des Kolwezi dans le quartier çà va pas le faire je le crains...
Messages de Stef Bord
-
-
-
Tiens et "Q factor", j'attends vos traductions...
-
Ma foi...
Le truc c'est que çà soit l'une ou l'autre des traductions, elle ne permet pas vraiment de cerner que çà sert juste à enlever les pics et oscillations dans les zones proches du points central volant.
-
Lahaye j'attends la suite...
-
Oui c'est çà çà permet d'éviter les pics de vibrations et les oscillations dans la zone centrale du volant...
Je sais à quoi il sert mais par contre j'étais perplexe sur la traduction...
Finalement j'ai trouvé ce que je vais mettre "filtre coupe bande"... J'avais rien trouvé la dernière foi et là je trouve du premier coup...Merci Google...
-
J'avais pas vu ton message Tortue G . Et tout comme toi j'ai eu cette impression en lisant les termes employés dans Simucube. J'essaye de simplifier du genre "Direct Input setting" ben j'ai remplacé par "Effets utilisés par le jeu".
Par contre il y a certains filtres comme le "filter Notch" ben çà restera Filtre Notch. Parce que là j'avoue je sèche Etienne je pense que je vais te demander pour les termes techniques... On pourra toujours donner une explication du filtre....
J'espère ne pas faire de contresens. En tout cas en effet il y a un paquet de mots et expressions à traduire, mais j'avance bien. J'ai pris un peu de retard la faute à la dernière saison de "How to get away from murder"...
-
En plus sous MMOS c'est facile de passer en mode DFU, c'est le petit icone en bas à gauche. Vous cliquez dessus fermez MMOS et pour le reste comme l'a dit Shellxy injection du firmware et ensuite on lance le logiciel Simucube et on suit les étapes qu'il nous donne.
Au préalable on aura vérifié avec Granity que le firmware de la carte IONI est au moins à la version 1.6.1. Sinon on met à jour le firmware avec granity. On charge la dernière version de Granity :
https://granitedevices.com/w/images/7/7b/GranitySoftware.zip
Et la dernière version firmware IONI ici :
https://granitedevices.com/wiki/IONI_firmware_releases
Vous branchez l'USBx4 de la Simucube puis vous lancez Granity et vous connectez la carte IONI au logiciel.
Et suivez le tuto ici :
DIY - Tuto - mise à jour firmware IONI par Granity
Ensuite, vous suivez le process à partir de :
Installation of SimuCUBE Bootloader and Firmware
https://granitedevices.com/wiki/SimuCUBE_…er_and_Firmware
Vous allez voir c'est ultra simple et de toute façon en cas de soucis on est là...
-
mtakala : Ok je vais regarder çà.
-
Wanegain t'embêtes pas je vais tout traduire. Sinon on va se marcher sur les pieds. Je préfère ensuite que tu regarde l'intégralité de la trad et que tu modifies si c'est pas clair...
-
Ok Thank-you mtakala , traduction process is going on...
-
Ca y est j'ai tout recomencé l'install çà fonctionne, je peux reprendre ma traduction...
-
-
Bon çà me gave ce logiciel QT, il y en a un qui peut me dire où on peut trouver QT Linguist ? Pour l'instant j'édite les lignes manuellement avec QT Creator, m'enfin comment savoir si niveau taille du texte çà va par rapport aux onglets du logiciuel Simucube etc... On peut faire un test à blanc avec le logiciel et voir le texte traduit dans le logiciel Simucube pour voir si c'est OK ?
-
mtakala : Je me suis lancé, je suis à la ligne 500, normalement d'ici la fin de la semaine prochaine j'aurai fini le premier jet, charge aux francophones de corriger s'il y a lieu ensuite...
-
Pascal 71 j'ai demandé par mail son prix et ses caractéristiques niveau resistance, j'attends la réponse...
-
Ch4rL1E Comme tous les moteurs chinois, il est indiqué qu'il a très peu de cogging. Regarde moi cette présentation de leurs moteurs...
"
A.Ultra energy-saving,high respomse and accuracy,low noise and low temperature rise .
B.The rotor is made of high-performance rare-earth permanent magnet material ,works reliably and to maintain less.
C.With low rotary inertia so that it is easy to improve the rapidity of system,small volume,high speed and high torque.
D.Global optimization using 2D and 3D inite element analysis ,with low cogging ,low torque-ripple and low noise and vibration ."C'est beau comme du Baudelaire...
Bon jusqu'à maintenant on n'a jamais été déçu, pas de raison que çà pose problème pour celui là non plus...
-
je suis comme toi, je n'y connaissais pas un brouzouf là dedans, intensité tension, le fil vert avec le fil bleu... Et avec l'ensemble des experts de la communauté Racingfr j'ai énormément appris. Vive le travail en équipe...
-
Pour compléter il y a également son petit frère, le 130A15C10C et ses 1,5KW, 14,4Nm constant avec 7A RMS. On obtient avec SIMUCUBE plus de 36Nm en pointe. Et ses dimensions sont plus réduites 260mm, son poids également 11Kg...
https://synmot.en.made-in-china.com/product/UCOnhZ…gnet-Motor.html
Finalement vu les frais de transports çà peut être une alternative intéressante. M'en vais demander pour celui-ci également...
-
Gros boost niveau performances semble-t-il, enfin je dirai, car le jeu pèche beaucoup niveau optimisation...