en VR l'écran virtuel pour placer les widgets dessus est en effet beaucoup plus petit que le FOV, on peut l'éloigner (effet plus grand) mais on ne pas l'agrandir pour de vrai. (comme dans assetto par exemple ou c'est adapté à la VR.)
c'est peut etre pareil pour toi?
Pour l'instant, j'ai essayé d'agrandir le retro virtuel, de le reduire au minimum, de l'enlever le remettre, etc etc tout ca en redémarrant à chaque fois... j'ai essayé qu'une dizaine de fois mais ca le rétro réel est toujours hyper moche.
EDIT: ce qui a fonctionné pour moi, j'ai mis la qualité du rétro en FAIBLE, et c'est devenu beau! j'ai remis en ELEVE, ca n'a rien changé mais c'est résté beau, donc ca semble réglé... mais c'est un peu bizarre.