RaceRoom - Pneus setup helper

De base l'outil est en anglais mais j'ai pas regardé s'il y a une option pour switcher d'une langue à l'autre. Si ça se trouve il s'adapte à la langue choisie sur le windows.

Après vérification je pense qu'il s'ajuste tout seul.

Mais pour la VF j'ai essayé de fournir une traduction la plus fiable possible.

Il y a d'ailleurs une nouvelle version ce matin avec la correction de Camber en Carrossage que j'ai aïs oublié

C'est vraiment sur les overlays en VR ou je galère, entre les réglages du soft et ceux de CrewChief c'est pas super clair encore pour moi. Quand je suis uniquement sur le jeu je n'ai aucun overlay. Il faut que je passe en vue bureau dans le casque pour les voir.

en fait de base, il était un peu mixte anglais avec des résidus d'allemand ou hollandais (je sais pas top), et c'est pour ça que je lui ai proposé de faire une traduction français, et un italien a fait de même du coup.

Mais tout est traduit, y compris les infos bulles, mais je viens de trouver un erreur dans la fenêtres paramètres. Il y des cases à cocher pour les affichages d'overlay, et la 3ème case devrait être sur le fuel, or j'ai mis distance. Je viens de lui envoyer le correctif

tu as eu une mise à jour ?

en VR, je n'arrive pas à avoir la petite sur la distance parcourue.

Patrice, quand il est lancé, tu as le menu Dossier en haut à gauche, ça ouvre une nouvelle fenêtre dans laquelle il faut cocher les affichages overlay que tu souhaites. Tu l'as fait ?

C'est une erreur de ma part le fait qu'il y.ait 2 fois la même ligne, je lui renvoyé une version corrigée mais il l'a pas mise en ligne.

Les 3 overlays c'est modifications, essence, distance, dans cet ordre là