Pour le menu qui est très grand, réduis ton affichage à 1600x900, dans tes réglages graphiques (ou encore moins si tu veux). Ça ne changera pas la résolution du jeu quand tu seras en piste (là c'est la résolution du casque qui fait l'image).
Après tu as lancé ton jeu de quelle façon : avec le câble ?