sauf qu'en fait il copie le lien d'un GIF de 1x1px
Ha oui en effet. Pour récupérer le lien on peut faire "clic droit > Inspecter", regarder la ligne en-dessous de celle sélectionnée et double-cliquer le lien pour le copier.
Ils ont mis une <div> cliquable au-dessus de l'image pour que le menu contextuel ne permette pas de copier l'image.