De fait ... très bizarre .... alors que ce Content Manager est bien un fichier portable que l'on installe n'importe où sur son PC .
Le jour où tu auras un problème avec CM et devras utiliser le lanceur d'origine .... tu seras bon pour vérifier l'intégrité des fichiers du jeu dans Steam ou devoir tout réinstaller.
Jamais vu cette recommandation nulle part.